با همه ي اين تفاصيل وقتي شما در سايت اين خبرگزاري به انتهاي هر خبر مراجعه مي فرماييد انبوه نظرات خوانندگان(تعليقات) را مي بينيد كه با كمال تعجب بايد عرض كنم اگر كسي فقط ترجمه ي آن را بخواند گمان مي كند كه بچه حزب اللهي هاي تهران و شاه عبدالعظيم آنها را نوشته اند چرا كه اكثرا به مواضع سياسي ايران نزديك است

    اينكه سيستم كامنت گذاري در خبرگزاري هاي امريكايي-وهابي مثل الجزيره و الوطن و العربیه (عربستان) اينقدر آزاد است كه اكثر كامنت ها مخالف سياستهاي سايت مزبور است، شايد براي سايتهاي خبري ما درس باشد (مثلا بازتاب كه از 100000كامنت 3تا را تاييد و منتشر مي كند يكي كاملا در تاييد نظر بازتاب است دومي مخالفي است كه هيچ استدلالي ندارد و فقط فحش داده و سومي گفته چرا كامنتهاي مرا منتشر نمي كنيد!)

    هرچند اين سيستم كامنت گذاري در كشورهاي عربي بسيار رايج است چرا كه اصولا در فرهنگ سخت كوشي(!) آنها اصلا وبلاگ نويسي رواج ندارد و در عوض تحت كامنت نويسي و گروهها تبادل نظر مي كنند. ولي اينجا مي خواهم به اين بهانه به اين موضوع اشاره كنم كه با اينكه طي نظر سنجيهاي مختلف همين خبرگزاريهاي عربي اكثر اعراب به شدت حامي سياستهاي هسته اي ايران هستند ولي شايد جداي اين اعداد و ارقام و درصدها، شنيدن نظرات تك تك اين افراد در مورد پرونده ي هسته اي ايران براي ما جذابتر و ملموس تر باشد تا باور كنيم كه امروز آحاد مردم مسلمان جهان قلبشان براي ايران مي تپد و در قبال سياستهاي هسته اي ايران احساس غرور مي كنند.

  آنچه در پي مي آيد ترجمه بعضي از اين كامنتها(تعليقات) است كه پيرو اخبار هسته اي ايران در همين سايتهاي ضد ايران و ضد شيعه نوشته شده است و جالبتر اینکه تعداد کامنتهای این اخبار (ایران و پرونده هسته ای) با سایر اخبار قابل مقایسه نیست و تعدادنظرات ذیل این اخبار بسیار بیشتر از هر خبر دیگری در این سایتهاست   

 روزنامه العربيه(سعودي) 18شهريور85 (لقاء الفرصة الأخيرة حول النووي الإيراني بين لاريجاني وسولانا بفيينا )

** با تمام محبتم :

     خوش زندگی کن اي سرزمين مردم شريف (ايران). 

      عزت براي اسلام است اي امت محمد

** abdirizak  اهل سومالي : 

    "تحريم"  حتي بهتر هم است!

     وقتي كه تحريم اعمال مي شود اين يعني كه ديگر هيچ چيز نمي تواند مانع  ادامه فعاليتهاي هسته اي آنها بشود و آنها در دستيابي به حقشان موفق خواهند شد . چونكه تا بحال چندين تحريم عليه ايران بوده است كه آنها را قادر ساخته است كه اقتصادشان را و تجهيزات نظامي شان را بهتر از هر كشور ديگري بسازند

** پيش به جلو

    پايدار ولي نه ساكت

    پيش به جلو اي ايران از حقوق خودت در دستيابي به انرژي هسته اي دفاع كن . امت اسلام را سربلند كن با به خاك ماليدن دماغ  جورج بوش  كه آن بهترين چيزي است كه تاكنون انجام داده اي و مي گويم به كسي كه ادعا مي كند ايران امنيت دولتهاي عربي را تهديد مي كند ، كجاست زبانهايتان كجاست وجدانتان  كه از حقوق هسته اي خود دفاع كنيد بجاي اينكه انتقاد كنيد . امريكا به اعراب اجازه انرژي هسته اي را نمي دهد زيرا آنها بايد مقابل امريكا سمعا و طاعتا باشند. كجاست امة رسول الله كجاست عدل كجاست دفاع از حقوق ديگران .. ما عرب هستيم از بين ما برانگيخته شدند : پيامبر محمد(ص) و صحابه اكرم او  ابوبكر و عمر و عثمان و علي رضي الله عنهم  كه ما خودمان  از حقوقمان دفاع كنيم و نه فارسها

** اين نظر شخصي من است

   جهراء   حمد  از دولت كويت آزاد

... ایران اول همپیمان شوروی بود در زمان جنگ صدام و امروز اروپا همپیمان ایران است و چندی پیش روسیه را تهدید کرد کهبرنامه های هسته ای را تکمیل کند و ایران به امریکا کمک کرد که جناب صدام حسین (ابو عدی)  و طالبان را سرنگون کند  ...

 ** هسته اي را تعطيل كنيد

    ابوشريف

    بر ايران لازم است كه برنامه هاي هسته اي اش را تعطيل كند و تسليم خواستهاي امريكا و يهود و اروپا شود تا آنها بتوانند به غارت و دزدي منابع كشورها ادامه بدهند و هر وقت كه اشخاص بي عقلي مثل جورج بوش و بلر خواست كشورها را تهديد كنند. پيشرفت ايراان و قدرتمندتر شدن او اين دولتها را از ادامه اعمال مافياي و  زورگويي و قتل مانند انچه در فلسطين و ... است باز مي دارد .. پس از شدت غيض و غضب بميريد اي بوش و اي بلر و اي مركل و اي سولانا  و به درگ واصل شويد و خداوند آنقدر به شما طول عمر بدهد كه با چشمانتان شاهد پيشرفت و شكوه دولت ا سلامي ايران باشيد.

**  احسنت برشما

    عربي أصيل

     ايرانيان مرداااااااااني هستند كه مي دانند چگونه اين اين پرونده هسته اي را باتدبير اداره كنند  و اميدوارم كه بتوانند بمب هسته اي توليد كنند حداقل براي ايجاد توازن قدرت . و كسي كه مخالف اين كلام است حتما از نوكران امريكاست

 **((((((((( خبر فوريييييييييييييييييييي )))))))

    راستگويي از هلند

    خدا يارت باشد اي ايران اسلامي! اميدوارم كه خدا بر دشمنان اسلام محمدي پيروزت كند پس مي گويم شما در حال ياري دين محمد(ص) هستيدانشاءالله و در دستيابي حق شرعي هسته اي موفق باشيد ...

**مصري اصيل

   ...و حكام عرب خواب هستند ... و قهرمانان سرزمين عربي احتياج به يك ناصر(جمال عبدالناصر) جديد دارند تا صفوف حكام عرب را متحد كند و مردم را به سوي نجات هدايت كند

**جهل

   مصري

   بر تمام كساني كه ايران را به داشتن تكنولوژي هسته اي تشويق مي كنند لازم است كه بدانند كه ايران هيچ احتياجي به انرژي هسته اي ندارد  با اين همه نفت و گاز  و.. مثل اين است كه عربستان به دنبال انرژي هسته اي باشد در حالي كه بزرگترين منابع نفتي را دارد... از ساين العربيه هم تشكر ميكنم.

** براي آنها حلال و براي ما حرام

    ياسر محمد الحسن التوم

    تكنولوژي بمب هسته اي براي آنها حلال است و انرژي هسته اي صلح اميز براي ما حرام است آنها را چه مي شود چگونه قضاوت مي كنند؟! وقتي نمي خواهند به ما كمك كنند كه ما هيچ احتياجي هم به آنها نداريم پس مانع پيشرفت ما هم نشوند...

** تا كي قطع رابطه در دو ساحل خليج

    بيش از ربع قرن از قطع رابطه (خانوادگي) بين دو ساحل ايراني و عربي خليج مي گذرد و اعراب خليج از دشمني شان با ايرانيها دست برنداشته اند.و به سازمان ملل شكايت مي كنند درحاليكه تمام  كشورهاي سازمان ملل باهم نتوانستند حزب الله را خلع سلاح كنند در حالي كه آنها يك گروه كوچك هستند پس چگونه مي خواهند برنامه هسته اي ايران را متوقف كنند!؟؟  اي ملت عرب ببينيد اين دولت (ايران) روز به روز به قدرتش افزوده مي شود پس چاره اي جز كشيدن پل همسايگي و صداقت قبل از دست رفتن فرصت نيست. و اگر اين كار زشت است از رابطه بعضي كشورهاي خليج با اسراييل بدتر نيست. پس چرا بين اين دو تفاوت قايل مي شوند ؟ يعني حلال است براي اسراييل و حلال است براي ما؟؟

** آغازي بر پايان امريكا

   ؟؟؟؟؟

توجه  بفرماييد تمام كشورها به گفتگو دعوت مي كنند بجز امريكا كه هيچ چيز جز جنگ و اعمال تحريم نمي شناسد . .امريكا گمان مي كند كه ما از قرون وسطي هستيم.

** اگر مي دانستند

 امريكا از مدت طولاني است كه صحبت از خلع سلاح هسته اي ايران مي كند ولي ترس پنهاني از عدم شناخت  حقايق واقعي در ايران دارند... اللهم انصر الاسلام و المسلمين

** ای ايران

    ام الشهيد

    با تمام محبت و احترام و تقدير و توفيق براي ايران . خدا باتوست اي ايران

** ما را از شر اين ايران پر تلاش و همت نجات دهيد!

   پرونده هسته اي ايران براي تمام غرب واضح است كه چگونه اروپا و امريكا متحد شده اند كه جلوي رشد سرزمينهاي اسلامي را بگيرند اما اين موضع غرب  غريب نيستو تنها عجيب و غريب همدستي بعضي كشورهاي عربي با غرب است كه با تمام قدرت زبانشان_تنها عضوشان كه حركت ميكند_ به ايران حمله مي كنند. و زبان حالشان اين است كه ما را از اين ايران باتلاش و همت نجات دهيد تا مردم ما هم از اين چيزها از ما نخواهند

** ایران دشمن همه

   ابو سوسن

   من نمی فهمم بعضی از اعراب چگونه فکر می کنندوقتی که آرزو می کنند که ایران به سلاح هسته ای مجهز شود در حالی که ایران دشمن همه است.

** مه نور فشاند و سگ عوعو می کند

    محمد الموالی

   هر روز از دستاوردهای بزرگ ایرانیان در زمینه های علمی اقتصادی تکنولوژی پزشکی نظامی .. می شنویم  در این حین دشمنانشان تلاش بیهوده ای برای پیشگیری از ای رشد می کنند یکبار با تهدید و یکبار با ترساندن دولتهای عرب ...

** ایران مسلمان است و ترسی از آن نیست ولو اینکه شیعی باشند

    حسن  الجزایر  

به خدا من نمی دانم چرا بعضی مردم عرب در باره دستیابی ایران به تکنولوژی هسته ای مخالفت می کنند و از درسیدن به بمب هسته ای می ترسند و نمی دانم چگونه خود را در مورد تهدیدات موشکهای اتمی اسراییل به جهالت می زنند در زمانی که دنیا سعی در بزرگنمایی ترس از ایران دامن می زند

** هنگامی که گله را به گرگ می دهند

   محمد احمد ابو الغیط

   هنگامی که گله را به گرگ می دهند دیگر طبیعی است که ظلم به این حد برسد در حالی که گرگ دریدن کوسفندان را مباح می شمارد بر اساس طبیعتش ولی اگر ما ساکت در کناری بایستیم پس ما گناه از ماست ...

** پیش به جلو ای اسلام ..

    آرمان

   احمدی نژاد انسانی بزرگ است که پیروزیهای اولی امت اسلام را به آن برگرداند ای امت اسلام و دولتهای اسلامی ... ازخدا میخواهم که او را کمک کند و ..

** مهداوی

   اصفاهان

   دستیابی هسته ای برای ما فارس است به شما چه مربوط است ای عرب در کار هسته ای ما دخالت نکنید . شما را نصیحت می کنم که به مشکلات خودتان بپردازید.

** خدا ایران را کمک می کند

العصامی  از کویت

خدا ایران را کمک می کند .. در جواب "جهرا" از کویت می گویم که معلوماتت را اصلاح کن شوروی از دشمنان ایران بود و بعد از جنگ عراق فروپاشی رابطه اش با ایران خوب شد وگرنه شوروی همپیمان مهم صدام بود . بقیه حرفهایت هم ارزش جواب دادن ندارد . در جواب "مهداوی " تو قطعا ایرانی نیستی  چون حداقل نمی توانی اسم شهرت را درست به فارسی بنویسی : اصفهان درست است و نه اصفاهان !!!؟؟  و این دلیلی است که نشان می دهد می خواهی علیه ایران جو سازی کنی

**ذلت کافی است

    مسلم محمود 

    الله اكبر الله اكبر الله اكبر ولله الحمد (خدایی را شکر که اسلام را به عزت به ما بر گرداند) والله اكبر ولله الحمد

.....

روزنامه العربیه (سعودی) 28 فروردین 85 (بانوراما: الخيارات العسكرية لمعالجة الملف النووي الإيراني)

 ** علت ترس را نمی فهمم

   علاء

   به نام خدا شروع می کنم ... آنطوری که من می بینم عاقبت خوبی برای ایران است که اولا خدمتی برای مصلحت امت اسلام است و ثانیا مصلحتی برای منطقه است ولی اصلا به نفع اسراییل نیست بلکه امنیت اورا تهدید می کند و این چیزی است که دنیا نمی خواهد.. اگر ادعا می کنید که ایران سلاح اتمی دارد و برای منطقه خطرناک است پس چرا 12کلاهک هسته ای اسراییل را نمی بینید. و یا تانرژی هسته ای اسراییل که محیط زیست فلسطین مقدس را آلوده کرده و یا آبهای اردن را آلوده کرده است ... کدامیک از اینها افساد در زمین است.. صلوات و السلام بر محمد

**ایران را رها کنید امریکا را ادب کنید

   علی اسماعیل

   سزاوار است که ایران را برای به نتیجه رساندن این دولت کمک کنیم دولتی که با تمام دنیا مهربان است

**ساندویچ

   ابن المدینه

   همیشه انگشتان اتهام به سوی ایران است؟؟؟؟ و ما با کدامیک از دو گروهیم::ای گوسفند بدبخت دائما سرت را از ترس زیر خاکستر مخفی می کنی!

** ایران

   بهشت

  ایران اگر مصلحت مردمش را می خواهد دنبال صلح باشد و نه جنگ!

**آنچه در ذهن دارید بگویید و نفاق نورزید

تحلیل سیاسی عظمت اسلام

و خداوند پرچم اسلام را از سال 1285م (از زمان سقوط بغداد)از دست اعراب گرفت و آنرا به دست ترکها داد تا آنکه آنرا ضایع کردند و امروز خداوند پرچم اسلام را به دست فارسها اعطا کرده است در حالیکه اعراب اصلا آرزوی رهبری اسلام را ندارند ... کسی که یهود و امریکا را دشمن نمی انگارد پس او در صف دشمنان اعراب و مسلمین قرار دارد. تحلیل کنید و توجیه کنید خیانتهایتان را و هدف این تحلیل آمیخته با اخبار دروغ فقط برای حفظ منافع جزئی شخصیتان است نه تحلیل علمی و واقعی و صراحتا بگویید که اشغال قدس به دست اسراییل را تایید می کنید و صراحتا بگویید که اسراییل موشکهای هسته ای قاره پیما دارد  صراحتا بگویید که شما تحت الحمایه قدرت اسراییل هستید و نفاق نورزید وبگویید آنچه در دلتان است كبر مقتا عند الله أن تقولوا ما لا تفعلون.

** ایران هسته ای

   صلاح

   آیا ایران حق ندارد که تکنولوژی اتمی داشته باشد در حالیکه می بینیم امریکا و اروپا و اسراییل سلاح هسته ای دارند اصلا به اعتقاد من ایران حق داشتن سلاح هسته ای را هم دارد.

** این چیزی است که ما ازش می ترسیم

   عبدالناصر؟؟؟؟؟؟سودان

... امریکا با برگ شورای امنیت بازی می کند و  کشورهای خلیج را از ایران میترساند و ایران تهدید می کند که اگر امریکا حمله کند تمام منطقه می سوزد و کشورهای منطقه را می ترساند و این سناریویی است تا این دو (ایران و امریکا) به منطقه و اعراب حکومت کنند ای ملت اعراب بیدار باشید تا در مسیر این امواج خطرناک قرار نگیرید  جلوی ایران را بگیرید تا صاحب سلاح هسته ای نشود ..

** خطر

   احمد حسین کوردی

   ایران حق داشتن سلاح هسته ای را ندارد ... برادر اسماعیل .. امریکا در هر خانه ای از مسلمانان بمب اتمی دارد و آن اقتصاد است.

** سایت العربیه ! شتر سواری دولا دولا !

   برای العربیه بسیار متاسفم چرا که توقع نداشتم کامنت مرا حذف کند شما که کامنت گذاری را در سایت خودتان آزاد گذاشته اید! من حق دارم علت آنرا بدانم شما می خواهید که من چه چیزی بنویسم؟! العربیه را دوست دارم برای اینکه هرچه بخواهم می توانم بنویسم.

..... 

الجزیره شنبه 11شهریور85 (أنان يبحث النووي بطهران ويستبعد تحركا سريعا لمجلس الأمن)

** سامر العفیفی

    اردن-  00962777783560

    ایران هرگز از غنی سازی دست برنخواهد داشت . او حق دارد ... به شرط اینکه ضمانت کند که صلح آمیزانه از آن استفاده کند ولی ایران چنین ضمانتی نمی دهد... پس ما یک جنگ در خاور میانه پیش رو داریم که امریکا و شورای امنیت آنرا برخواهند افروخت ..

** عبدالمومن

    مغرب

   سلام علیکم هیچ کس حق ندارد ایران را از داشتن تکنولوژی هسته ای محروم کند ولو اینکه بخواهند در اغراض غیر صلح آمیز از آن استفاده کند چرا که در مقابل ، امریکا و همپیمانانش در جرایم ضد انسانی از آن کمک گرفته اند و کسی که خودش از این سلاح (هسته ای) استفاده کرده حق ندارد دیگران را منع کند و آنها را تهدیدی برای امنیت محسوب کند.

** عبدالفتاح

    قطر

    همه حق دستیابی به انرژی هسته ای و استعمال آن به حسب ظرفیت  را دارند

** rechas

   گفتگو های بی فایده

  به نظر می رسد واشنگتن در تصویب مجازات علیه ایران در شورای امنیت به مشکل برخورده است به خاطر تفرقه  آشکار بین اعضا . حتی اروپا علاقه ای به اعمال مجازات علیه ایران ندارند ... چرا که ایران شریک تجاری اروپا است و این برگه برنده ایران است تا برنامه های هسته ای خود را پیش ببرد.

** سرزمینهای عربی

  مصر

 ایران و همه کشورهای عربی حق داشتن سلاح هسته ای برای استفاده صلح آمیز را دارند. (!)

 .........

 الجزیره 11 شهریور 85 خبر تکمیلی (أنان يبحث بإيران الملف النووي بعد انقضاء مهلة التخصيب)

** کابوری

    بورکینافاسو

   هیچ عاقلی دنبال جنگ نیست در هیچ شرایطی خصوصا که ایران از انرژی هسته ای صلح آمیز سخن می گوید اگر دسترسی هسته ای اشکال دارد پس چرا امریکا دارد معروف است که می گویند سلاح هسته ای را در اختیار بچه نگذارید ... پس نوش جانت ای ایران

** نایف البراهیم

    عربستان سعودی

  رییس جمهور ایران قهرمانی از قهرمانهای امت اسلامی است که از صهیونیستهای ملعون ملحد دجال نمی ترسد پیش به جلو! ای پهلوان اسلام ای شیر دولت ایران

  ...........

_________________________________

پی نوشت

تعداد این تعلیقات خیلی زیادتر(!) بود که من از اول شروع کردم تا قسمتهایی از آن را آوردم برای دیدن تمام نظرات به لینکهای مربوطه رجوع کنید.